Home Entertainment Disney and Pixar’s Inside Out 2 Begins Streaming On Disney+ Hotstar Sept. 25

Disney and Pixar’s Inside Out 2 Begins Streaming On Disney+ Hotstar Sept. 25

by ikalmayang

Make room for new emotions when the top animated movie of all time, Disney and Pixar’s Inside Out 2, makes its streaming debut on Disney+ Hotstar September 25.

Certified-Fresh on Rotten Tomatoes™ and celebrated by critics as “absolute perfection, hilarious” (Jazz Tangcay, Variety) and “an unforgettable experience” (Landon Johnson, Awards Watch), the highly anticipated heartwarming sequel has already proven to be a blockbuster smash hit. Inside Out 2 is the highest-grossing animated film of all time, the fastest animated film to reach $1 billion globally, and is currently the 8th highest grossing film in global box office history.

The movie will also debut on Disney+ Hotstar with a Malay-dubbed version that highlights exceptional local talent like Wan Tamlikha, Kak Mas, Azman Hassan and even the likes of Sarah Adriana who is a member of the acclaimed girl group QUVRTZ. Get ready to spot beloved Malaysian slang like kantoi, kasi chan, relaks, jia you, and more, making it a uniquely relatable journey for fans in Malaysia.

Disney and Pixar’s Inside Out 2 returns to the mind of newly minted teenager Riley just as headquarters is undergoing a sudden demolition to make room for something entirely unexpected: new Emotions! Joy, Sadness, Anger, Fear and Disgust, who’ve long been running a successful operation by all accounts, aren’t sure how to feel when Anxiety shows up. And it looks like she’s not alone. Maya Hawke lends her voice to Anxiety, alongside Amy Poehler as Joy, Phyllis Smith as Sadness, Lewis Black as Anger, Tony Hale as Fear, and Liza Lapira as Disgust. Directed by Kelsey Mann and produced by Mark Nielsen.

Character Name Translations:

EnglishMalay Translation
JoyCeria
SadnessSedih
AngerMarah
FearTakut
DisgustJijik
AnxietyResah
EnvyIri
EnnuiCemuih (this is a Kedahan word. In the scene where Joy gives her a nickname, Joy calls her “Mui-Mui” [almost like Cantonese “little girl”]. Instead of French accent in the original version, our Ennui will speak with a Northern Malay dialect.
EmbarrassmentMalu
NostalgiaNostalgia

You may also like